If you fight it and the court finds against you, which is a distinct possibility, given the circumstances of your arrest, the sentence, Alphonse, could be harsh.
Se cercate di difendervi in Aula e la Corte vi dichiara colpevoli, e non e' una possibilita' remota se consideriamo le circostanze del tuo arresto, la sentenza, Alphonse, potrebbe essere dura.
Possibility given to the customer only once.
Possibilità riservata al cliente per una sola volta.
If anyone had said what we did last night was even a possibility, given how we met...
Se mi avessero detto che saremmo finiti a fare quello che abbiamo fatto, visto come ci siamo conosciuti...
The possibility given to pray, meditate and worship together was deeply appreciated by all the Chaplains.
La possibilità di pregare, meditare e celebrare assieme è stata altamente apprezzata da tutti i cappellani.
But there's still the faintest possibility, given the laws of physics as we understand them today, that someone, someday - maybe a young girl or a young boy - will be inspired to try.
Ma c'e' ancora la fievole possibilita' date le leggi della fisica come le capiamo oggi, che qualcuno... un giorno, magari una bambina o un bambino, saranno ispirati a provarci.
The possibility given by the firmware was great, not only to users, but also to programmers who were interested or just curious.
La possibilità data dal firmware era meravigliosa, non solo per gli utenti, ma anche per i programmatori interessati o curiosi.
These changes include the publication of trademark applications and the possibility given to third parties, after publication, to submit written observations to the examiner before the mark is registered
Tali modifiche dispongono la pubblicazione delle domande di marchio e la conseguente possibilità concessa a terze parti, dopo la pubblicazione, di presentare osservazioni scritte all’esaminatore prima che il marchio sia registrato.
It is up to us to realize this possibility given to us in this incarnation of life, to relate seriously to a group and tune into the realization of our relationship to others permanently.
Spetta a noi realizzare questa possibilità che ci è data in questa incarnazione di vita, relazionarsi seriamente al gruppo per entrare in sintonia permanentemente con la realizzazione del nostro rapporto verso gli altri.
The main concern I had making this sweatshirt was avoiding those ripply, stretched seams that I abhor and were a real possibility given the stretchiness of the fabric and the on bias seam of the raglan sleeve.
La mia preoccupazione principale durante il confezionamento è stata di evitare le cuciture tirate che producono quelle onde che detesto - una vera possibilità considerando l’elasticità del tessuto e della cucitura sullo sbieco delle maniche raglan.
In Cafh there is experience about this possibility given to meditators through this exercise.
Esiste esperienza in Cafh di questa possibilità data ai meditanti attraverso questo esercizio.
The Russian ambassador Vassily Nebenzia is said to be "concerned" and "does not rule out" any "possibility" given the "warlike" messages from the US.
L’ambasciatore russo Vassily Nebenzia si dice “preoccupato” e “non esclude” alcuna “possibilità” visti i messaggi “bellicosi” degli Usa.
The usefulness of this step is reflected in the possibility given to the actors to experience a bodily expressiveness, usually inhibited in a character already characterized and - as the comedy teaches - stereotyped.
L’utilità di questo passaggio si rispecchia nella possibilità data agli attori di sperimentare un’espressività corporea, inibita solitamente in un personaggio già caratterizzato e —come la commedia insegna— stereotipato.
On the other hand, humanitarian immigration is a possibility given to asylum seekers, whose rights are chiefly protected and guaranteed by the 1951 Geneva Convention.
Dall’altro, ai richiedenti asilo, i cui diritti sono in primis tutelati e garantiti dalla Convenzione di Ginevra del 1951.
The main reason for the choice of installing two stretch wrappers in series can be attributed to the possibility given to the customer of also producing half pallets, for which one single stretch wrapper, as fast as it might be, would not be enough.
Il motivo che sottende alla scelta d’installare due avvolgitori in serie va ricondotto alla possibilità data al cliente di produrre anche le mezze palette, per le quali un solo avvolgitore, per quanto veloce, non sarebbe stato sufficiente.
Another feature of the platform, which makes it nowadays unique on an International level, is the possibility given to the guests to personalize their stay through their MyPage, always guaranteeing a unique and custom-made stay.
Altra particolarità della piattaforma, che la rende attualmente unica a livello internazionale, è la possibilità data agli ospiti di personalizzare il proprio soggiorno tramite la loro MyPage, garantendosi sempre un soggiorno unico e su misura.
It is not possible to rule out that possibility given our lack of knowledge regarding how to answer the question of what is the basis of consciousness.
Non è possibile escludere tale possibilità, data la nostra carenza di informazioni su quelle che sono le basi della coscienza.
The reconstruction is not a “nuisance” but a possibility given by the destiny of creating a unique new city, while retaining the memory of those who died during a dramatic event.
La ricostruzione non è una “seccatura” ma una possibilità data dal destino di creare una nuova città unica nel suo genere conservando però la memoria di chi è morto durante un evento drammatico.
Thus, graphically is the sign of the higher possibility given.
Così si trasmette graficamente il segno delle possibilità superiori.
2.6771991252899s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se cercate di difendervi in Aula e la Corte vi dichiara colpevoli, e non e' una possibilita' remota se consideriamo le circostanze del tuo arresto, la sentenza, Alphonse, potrebbe essere dura. 